{"id":296,"date":"2024-07-09T15:42:00","date_gmt":"2024-07-09T15:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/melisalopeztranslations.com\/?page_id=296"},"modified":"2026-08-19T11:11:02","modified_gmt":"2026-08-19T11:11:02","slug":"traductor-certificado-espanol-ingles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/melisalopeztranslations.com\/en\/traductor-certificado-espanol-ingles\/","title":{"rendered":"Certified Spanish-English translator"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/melisalopeztranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/318BFFF7-B9DA-47FC-B904-FF57BE4A42A3_1_201_a-scaled.jpeg” min_height=”749px” min_height_tablet=”744px” min_height_phone=”840px” min_height_last_edited=”on|phone” height=”600px” max_height=”600px” custom_margin=”0px||2px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||2px||false|false” custom_margin_phone=”59px||2px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”55px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”55px||23px||false|false” custom_padding_phone=”87px||87px||true|false” top_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_style=”wave2″ bottom_divider_color=”#FFFFFF” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-616d9c68-8243-4e57-b068-5c31ddba8625%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-83829fae-15dd-48d8-8b51-6550d9eb05e1%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-6e74db4b-d928-4ffc-bd34-7b12eb7c7c1a%22:%91%22background_mask_color%22%93}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”0px|||||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”18px” text_line_height=”2em” header_font=”Rubik|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”54px” header_line_height=”1.3em” custom_margin=”||-3px|||” custom_padding=”3px|1px|0px|||” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”44px” header_font_size_phone=”26px” header_font_size_last_edited=”on|phone” text_text_shadow_style=”preset3″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

NAATI CERTIFIED TRANSLATOR TEST<\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”18px” text_line_height=”2em” header_font=”Rubik|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”54px” header_line_height=”1.3em” custom_padding=”0px|||||” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”44px” header_font_size_phone=”26px” header_font_size_last_edited=”on|phone” text_text_shadow_style=”preset1″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Una capacitaci\u00f3n a la altura de tu<\/span> trayectoria.<\/span>\u00a0<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”-29px|auto||auto||” custom_padding=”26px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”Rubik|500|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”54px” header_line_height=”1.3em” header_2_font=”Rubik|700|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”gcid-682080ef-b0b2-4c54-9a6d-d94f4c07dcda” header_2_font_size=”38px” header_2_line_height=”1.3em” module_alignment=”center” custom_margin=”||-7px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||0px||false|false” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”44px” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”30px” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”left” text_orientation_last_edited=”on|phone” text_text_shadow_style=”preset3″ text_text_shadow_blur_strength=”0.09em” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-682080ef-b0b2-4c54-9a6d-d94f4c07dcda%22:%91%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-bfa04439-00da-4394-949c-c05489f133f9%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Fortalece tu metodolog\u00eda, aprende a analizar tu propio trabajo y desarrolla el criterio que exige nuestra profesi\u00f3n.<\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ min_height=”69.6px” custom_margin=”12px|auto||auto|false|false” custom_margin_tablet=”28px|auto||auto|false|false” custom_margin_phone=”-23px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”20px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/melisalopeztranslations.com\/traductor-certificado-espanol-ingles\/#mlt-collection” button_text=”Explorar los programas” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”gcid-bfa04439-00da-4394-949c-c05489f133f9″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”100px” button_font=”Rubik|500||on|||||” button_icon=”||fa||900″ button_on_hover=”off” custom_padding=”16px|60px|16px|40px|true|false” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-bfa04439-00da-4394-949c-c05489f133f9%22:%91%22button_bg_color%22%93}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”14px|auto||auto||” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”–et_global_heading_font|700|||||||” text_text_color=”gcid-682080ef-b0b2-4c54-9a6d-d94f4c07dcda” text_line_height=”2em” header_font=”Rubik|500|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”54px” header_line_height=”1.3em” header_2_font=”Rubik|700|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”gcid-682080ef-b0b2-4c54-9a6d-d94f4c07dcda” header_2_font_size=”38px” header_2_line_height=”1.3em” module_alignment=”center” custom_margin=”5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||6px|||” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”18px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”44px” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”30px” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”left” text_orientation_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-682080ef-b0b2-4c54-9a6d-d94f4c07dcda%22:%91%22header_2_text_color%22,%22text_text_color%22%93,%22gcid-bfa04439-00da-4394-949c-c05489f133f9%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Ingl\u00e9s \u2194 espa\u00f1ol \u00b7 Plataforma virtual \u00b7 Pr\u00e1ctica guiada disponible<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”About” _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”15px|||||” custom_padding=”28px||||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” top_divider_color=”gcid-83829fae-15dd-48d8-8b51-6550d9eb05e1″ locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-83829fae-15dd-48d8-8b51-6550d9eb05e1%22:%91%22top_divider_color%22%93}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.25.2″ custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{%22gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe%22:%91%22text_text_color%22%93}” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”16px”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”Rubik|500|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”54px” header_line_height=”1.3em” header_2_font=”Rubik|700|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”gcid-682080ef-b0b2-4c54-9a6d-d94f4c07dcda” header_2_font_size=”38px” header_2_line_height=”1.3em” text_orientation=”center” module_alignment=”center” custom_padding=”||0px||false|false” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”44px” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”30px” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-682080ef-b0b2-4c54-9a6d-d94f4c07dcda%22:%91%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-bfa04439-00da-4394-949c-c05489f133f9%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe%22:%91%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

La traducci\u00f3n no es solo cuesti\u00f3n de precisi\u00f3n; es trabajo artesanal<\/span>.\u00a0<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” custom_padding=”||0px|||” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{%22gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe%22:%91%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Traducir no se trata de reemplazar palabras escritas en un idioma por palabras de otro.<\/span> <\/span><\/p>\n

Se trata de desarmar una estructura,<\/strong> comprender su intenci\u00f3n<\/strong> y reconstruirla para otra lengua, otra cultura y otro lector. <\/span><\/p>\n

Se trata de elegir entre varias opciones posibles y saber por qu\u00e9 una funciona mejor que las dem\u00e1s.<\/span><\/p>\n

En ese sentido, los traductores somos <\/span>artesanos del idioma<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

Y, como en todo oficio, el criterio no se improvisa: se entrena, se pone a prueba y se refina<\/strong>.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/melisalopeztranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_3854.jpeg” title_text=”IMG_3854″ _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|27px|0px|28px||” border_radii=”off|50px|100px|50px|100px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”||0px||false|false” top_divider_color=”gcid-83829fae-15dd-48d8-8b51-6550d9eb05e1″ locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-83829fae-15dd-48d8-8b51-6550d9eb05e1%22:%91%22top_divider_color%22%93}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/melisalopeztranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/capacitationes.jpg” title_text=”capacitationes” _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|25px||||” border_radii=”off|50px|100px|50px|100px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”Rubik|500|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”54px” header_line_height=”1.3em” header_2_font=”Rubik|700|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”gcid-682080ef-b0b2-4c54-9a6d-d94f4c07dcda” header_2_font_size=”38px” header_2_line_height=”1.3em” text_orientation=”center” module_alignment=”center” custom_margin=”16px||9px|||” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”44px” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”30px” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-682080ef-b0b2-4c54-9a6d-d94f4c07dcda%22:%91%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-bfa04439-00da-4394-949c-c05489f133f9%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe%22:%91%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Saber traducir no siempre alcanza para aprobar el examen<\/span>.<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{%22gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe%22:%91%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Puedes tener una buena formaci\u00f3n, a\u00f1os de experiencia y un excelente dominio de ambos idiomas y, aun as\u00ed, no saber exactamente qu\u00e9 espera NAATI de tu desempe\u00f1o.<\/span><\/p>\n

Porque este examen va m\u00e1s all\u00e1 de una traducci\u00f3n que \u201csuena bien\u201d. Eval\u00faa la precisi\u00f3n del significado, la calidad ling\u00fc\u00edstica, el registro, el prop\u00f3sito del texto, las convenciones del g\u00e9nero y las decisiones profesionales que tomas bajo condiciones espec\u00edficas.<\/span><\/p>\n

El verdadero desaf\u00edo no es traducir: es aprender a mirar tu propia traducci\u00f3n con ojos de revisor<\/strong><\/span>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ prev_background_color=”#ffffff” next_background_color=”#ffffff” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-bfa04439-00da-4394-949c-c05489f133f9″ top_divider_style=”wave2″ bottom_divider_style=”wave2″ global_colors_info=”{%22gcid-bfa04439-00da-4394-949c-c05489f133f9%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.25.2″ custom_padding=”50px||50px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe” text_font_size=”18px” text_line_height=”2em” header_font=”Rubik|700|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”38px” header_line_height=”1.3em” header_2_font=”Rubik|700|||||||” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”38px” text_orientation=”center” max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_padding=”40px||||false|false” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”44px” header_font_size_phone=”26px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”30px” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe%22:%91%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

No todos los traductores necesitan la misma preparaci\u00f3n.<\/h2>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.25.2″ custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{%22gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe%22:%91%22text_text_color%22%93}” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”16px”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”Rubik|500|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”54px” header_line_height=”1.3em” header_2_font=”Rubik|700|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”gcid-682080ef-b0b2-4c54-9a6d-d94f4c07dcda” header_2_font_size=”38px” header_2_line_height=”1.3em” text_orientation=”center” module_alignment=”center” custom_margin=”||7px|||” custom_padding=”||0px||false|false” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”44px” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”30px” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-682080ef-b0b2-4c54-9a6d-d94f4c07dcda%22:%91%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-bfa04439-00da-4394-949c-c05489f133f9%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe%22:%91%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

From Core to Studio to Atelier.<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” custom_padding=”||0px|||” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{%22gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe%22:%91%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Todo oficio empieza con una base<\/strong>. <\/span><\/p>\n

Primero, necesitas entender las herramientas: c\u00f3mo se eval\u00faa el examen, qu\u00e9 tipos de errores pueden afectar tu resultado, c\u00f3mo leer un texto con ojos de traductor y c\u00f3mo justificar tus decisiones.<\/span><\/p>\n

Luego, necesitas practicar. Ver otras soluciones. Comparar decisiones. Detectar patrones. Escuchar feedback. Equivocarte con gu\u00eda y aprender a corregirte con intenci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Por \u00faltimo, cuando quieres llevar tu preparaci\u00f3n a un nivel m\u00e1s personal, necesitas a alguien que observe tu estilo, tus errores recurrentes, tus fortalezas y tu forma particular de traducir.<\/span><\/p>\n

Un traductor se forma <\/span>como un <\/span>artesano<\/strong>.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/melisalopeztranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07B8DFF0-AACF-43E5-806C-C0CC36E79DD6.jpeg” title_text=”cc-spanish-test-preparation-course” _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”50px|27px|0px|28px||” border_radii=”off|50px|100px|50px|100px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” prev_background_color=”#ffffff” admin_label=”Services” module_id=”mlt-collection” _builder_version=”4.27.4″ background_color=”gcid-83829fae-15dd-48d8-8b51-6550d9eb05e1″ background_enable_image=”off” background_size=”contain” background_position=”top_right” overflow-y=”visible” custom_padding=”8vw||8vw||false|false” custom_padding_tablet=”8vw||8vw||false|false” custom_padding_phone=”18vw||18vw||false|false” top_divider_style=”wave” bottom_divider_style=”wave” bottom_divider_color=”#FFFFFF” background_last_edited=”on|tablet” background_enable_color_tablet=”off” background_image_tablet=”https:\/\/melisalopeztranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/interpreter-76.png” background_enable_image_tablet=”on” background_size_tablet=”cover” background_position_tablet=”top_center” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-83829fae-15dd-48d8-8b51-6550d9eb05e1%22:%91%22background_color%22%93}” title_text_tablet=”interpreter-76″][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe” text_font_size=”16px” text_line_height=”2em” header_font=”Rubik|500|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”54px” header_line_height=”1.3em” header_2_font=”Rubik|700|||||||” header_2_text_color=”gcid-682080ef-b0b2-4c54-9a6d-d94f4c07dcda” header_2_font_size=”38px” header_2_line_height=”1.3em” text_orientation=”center” module_alignment=”center” custom_padding=”||40px||false|false” custom_padding_tablet=”||40px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”44px” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”30px” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-682080ef-b0b2-4c54-9a6d-d94f4c07dcda%22:%91%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-bfa04439-00da-4394-949c-c05489f133f9%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

MLT Collection<\/h2>\n

Tres\u00a0modalidades<\/span>. Un mismo prop\u00f3sito<\/span>.<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ z_index=”5″ overflow-y=”visible” custom_margin=”||||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”4vw|30px|4vw|30px|true|true” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”display: flex!important;||flex-direction: column;||justify-content: space-between;” border_radii=”on|24px|24px|24px|24px” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”32px” box_shadow_blur=”52px” box_shadow_spread=”0px” box_shadow_color=”rgba(26,48,102,0.1)” global_colors_info=”{%22gcid-83829fae-15dd-48d8-8b51-6550d9eb05e1%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_blurb title=”Core” image=”https:\/\/melisalopeztranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Icono-Core-scaled.png” image_icon_width=”110px” content_max_width=”100%” _builder_version=”4.27.4″ header_level=”h3″ header_font=”Rubik|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”18px” header_line_height=”1.7em” body_font=”Open Sans||||||||” body_text_color=”gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe” body_font_size=”16px” body_line_height=”1.6em” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” animation=”off” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”14px” body_font_size_last_edited=”on|desktop” custom_css_free_form=”selector h3{|| background-color:#1a3066!important;|| padding:0px!important;||}” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-201798af-6c1d-4b14-b58d-2329b414acfe%22:%91%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22,%22body_text_color%22%93,%22gcid-bfa04439-00da-4394-949c-c05489f133f9%22:%91%22icon_color%22%93}”]<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Learn the framework.<\/b><\/em><\/p>\n

Ideal si prefieres estudiar a tu ritmo y construir una base s\u00f3lida antes del examen.<\/b><\/p>\n

\u2714 Acceso completo a nuestra plataforma de pr\u00e1ctica por 6 meses<\/strong>:<\/span><\/p>\n