Curso de preparación para el examen CCL Español
Capacítate para aprobar el examen con confianza y aumentar las posibilidades de obtener tu residencia en Australia.
¿Qué es el CCL?
Una forma rápida y sencilla de sumar puntos para tu visa.
El Credentialed Community Language (CCL) Test evalúa tu capacidad para interpretar conversaciones breves entre inglés y español en situaciones de la vida cotidiana.
Al aprobarlo, podrás sumar 5 puntos adicionales a tu solicitud de Skilled Visa (subclases 189, 190 y 491).
Nuestra metodología está diseñada específicamente para ayudarte a afrontar el examen con seguridad, práctica y acompañamiento personalizado.
¿Por qué elegirnos?
Nuestra metodología se basa en cuatro pilares:
Estrategia
Comprende qué evalúa NAATI y aprende una metodología clara para afrontar cada diálogo con confianza.
Práctica
Entrena con simulacros y diálogos reales, diseñados para desarrollar velocidad y precisión.
Feedback
Recibe observaciones adaptadas a tus prácticas para corregir errores frecuentes y mejorar tu rendimiento.
Flexibilidad
Estudia desde la plataforma y elige el nivel de acompañamiento que mejor se adapte a tus necesidades.
Soy Melisa Lopez, traductora NAATI y tu profesora
Vine a Australia con los mismos miedos e ilusiones que tú. Después de atravesar mi propio proceso migratorio y desarrollar mi carrera profesional en Australia, diseñé un programa de preparación pensado específicamente para el examen CCL.
Sé lo valiosos que son estos 5 puntos. Mi objetivo no es solo ayudarte a estudiar, sino ofrecerte una metodología clara y práctica para que llegues al examen con seguridad y confianza.
CCL Collection
Tres modalidades. Una misma metodología.
CCL Essential
Ideal para quienes prefieren estudiar de forma independiente.
Incluye:
✔ Plataforma educativa completa
✔ Módulo introductorio sobre el examen
✔ Estrategias de preparación
✔ Técnicas de toma de notas
✔ Diálogos de práctica
✔ Transcripciones
✔ Glosarios bilingües
✔ Recursos descargables
✔ 1 Mock Test (sin feedback)
✔ Acceso inmediato
$295
CCL Standard
¿Necesitas que alguien te guíe?
Combina tu estudio autónomo con acompañamiento personalizado.
Todo lo incluido en Essential, más:
✔ 2 sesiones privadas de práctica (60 minutos cada una)
✔ Workshop grupal mensual en vivo (90 minutos)
✔ 2 Mock Tests con feedback
✔ Corrección personalizada
✔ Convocatoria mensual (descarga el calendario aquí)
✔ Apoyo prioritario por correo o WhatsApp
$495
CCL Premium
La misma metodología con mayor intensidad de práctica.
Esta modalidad está diseñada para las personas que quieran sumar más horas de práctica para enfrentarse al examen con más confianza.
Todo lo incluido en Standard, más:
✔ 2 sesiones privadas adicionales (60 minutos cada una)
✔ Mayor tiempo de práctica personalizada
✔ Plan de preparación intensiva
✔ Convocatoria mensual (descarga el calendario aquí)
✔ Seguimiento más cercano durante el proceso
$645
IMPORTANTE: Este examen NO es una certificación profesional ni te habilita para ejercer como traductor o intérprete, sino que permite obtener puntos adicionales dentro del sistema migratorio australiano.
Forma de pago
100 % anticipado
Transferencia bancaria
Tarjeta de débito o crédito
PayPal [tiene un recargo del 5%]
Wise
¿No sabes qué modalidad elegir?
Agenda una llamada de asesoramiento gratuita de 15 minutos y te ayudamos a decidir cuál se adapta mejor a ti.
RESULTADO REAL: 5 PUNTOS EXTRA
%
Tasa de aprobación del examen CCL en español
Alumnos que obtuvieron sus puntos para la visa
Créeme: en las solicitudes de visa, cada punto vale
Da el siguiente paso hacia tu residencia en Australia.
Elige la modalidad que mejor se adapte a ti y prepárate con una metodología diseñada específicamente para el examen NAATI CCL en español.
¡Tu opinión nos importa!
Hacemos hincapié en la importancia de prestar un servicio que aporte valor a nuestros clientes y, como recompensa, recibimos mensajes como estos:
Preguntas frecuentes
Antes de comprar
¿Qué modalidad debería elegir?
CCL Essential es ideal si prefieres estudiar de forma independiente.
CCL Standard (la modalidad más elegida) combina el estudio autónomo con sesiones privadas de práctica y feedback personalizado.
CCL Premium está pensado para quienes desean la misma metodología con una preparación más intensiva y mayor cantidad de práctica.
Si aún tienes dudas, puedes reservar una llamada gratuita de 15 minutos y te ayudaremos a elegir la modalidad más adecuada para ti.
¿Necesito experiencia previa?
No. Solo necesitas un buen dominio de inglés y español (aproximadamente un nivel B2 o superior).
El programa comienza explicando el examen desde cero y luego avanza progresivamente hacia la práctica.
¿Qué nivel de inglés necesito?
Para afrontar el examen con posibilidades de éxito, recomendamos un nivel intermedio alto (B2) o superior en inglés y español.
Si no sabes cuál es tu nivel, contáctanos antes de inscribirte y podremos orientarte.
¿Puedo aprobar únicamente con CCL Essential?
Sí. El plan Essential incluye la metodología completa y todo el material necesario para preparar el examen de forma independiente.
Sin embargo, muchos estudiantes prefieren CCL Standard porque el feedback personalizado les ayuda a identificar errores antes del examen.
Clases y funcionamiento
¿Cuándo comienzan los cursos?
Trabajamos con convocatorias mensuales (Monthly Intakes).
Cada mes abre un nuevo grupo de preparación diseñado para acompañarte hasta la fecha de tu examen NAATI.
Una vez que te hayas registrado, recibirás toda la información sobre el calendario correspondiente a tu convocatoria.
¿Cómo se reservan las clases privadas?
Una vez confirmado el pago, recibirás acceso a un calendario en línea para reservar tus sesiones.
Las clases pueden reprogramarse hasta 24 horas antes del horario reservado.
En caso de no reprogramar con anticipación o de no poder asistir, la clase se cobrará igual.
¿En qué horarios son las clases?
Disponemos de distintos horarios cada semana para adaptarnos a estudiantes dentro y fuera de Australia.
Podrás seleccionar el horario que mejor se adapte a tu disponibilidad directamente desde el calendario de reservas.
¿Puedo agregar sesiones privadas más adelante?
Sí. Si comienzas con CCL Essential y luego decides recibir acompañamiento personalizado, podrás contratar sesiones adicionales o actualizar tu inscripción abonando únicamente la diferencia correspondiente al nuevo plan.
Para agregar clases, comunícate con nosotros en training@melisalopeztranslations.com.
Pagos y políticas
¿Qué formas de pago aceptan?
Aceptamos transferencias bancarias (dentro de Australia o Argentina), tarjetas de débito o crédito, Wise y PayPal.
Si necesitas ayuda con el pago, comunícate con nosotros a training@melisalopeztranslations.com y cuéntanos sobre tu situación. Podemos armarte un plan de pagos accesible que se adapte a tus posibilidades.
¿Qué sucede si ya no necesito hacer el curso?
Si tu situación migratoria cambia antes de completar el programa, contáctanos. Analizaremos tu caso y podremos devolverte el dinero dentro de los 6 meses posteriores a la fecha del pago.
En caso de que hayas realizado alguna clase, te devolveremos el monto proporcional a las clases restantes.
También puedes optar por utilizar el crédito disponible en otros servicios, como traducciones NAATI.
Si al momento del reclamo ya pasaron más de 6 meses, desafortunadamente, NO se reintegrará el dinero, aunque seguirás teniendo acceso al material de práctica.
¿Puedo transferir mi inscripción o cambiar la fecha de comienzo?
Transferencia a otra persona:
Si finalmente no necesitas realizar el examen, puedes transferir tu inscripción a otra persona.
El acceso y las sesiones disponibles se reasignarán según los servicios que aún no hayan sido utilizados.
Cambio de fecha de inicio:
Si por algún motivo debes aplazar el inicio del curso, infórmanos lo antes posible para poder realizar el cambio.
Debido a que tenemos fechas de inicio estipuladas, debemos coordinar el cambio para cumplir con las fechas.
Podrás solicitar el cambio hasta 3 días antes del comienzo del curso.
¿Qué ocurre si el programa no cumple mis expectativas?
Si después de tu primera sesión privada consideras que el programa no es adecuado para ti, podrás solicitar un reembolso proporcional a las clases no utilizadas.
El acceso al contenido online permanecerá activo como parte del plan Essential.
Resultados
¿Garantizan que aprobaré el examen?
Desafortunadamente, no. Ninguna academia puede garantizar un resultado en un examen oficial.
Nuestro compromiso es ofrecerte una metodología estructurada, materiales actualizados y el acompañamiento necesario para ayudarte a maximizar tus posibilidades de éxito.
El resultado final dependerá siempre de tu preparación y desempeño el día del examen.
¿Se actualiza el contenido?
Sí. El contenido incluido se revisa y actualiza periódicamente para mantenerlo alineado con el formato vigente del examen NAATI.
¿Durante cuánto tiempo tendré acceso al curso?
✔ 6 meses de acceso al programa completo, incluidos todos los módulos en video, el contenido educativo y las clases.
✔ Acceso ilimitado a la plataforma de práctica, para que puedas practicar una y otra vez con los diálogos, glosarios, ejercicios y actividades antes del examen.