Do you want to reach your international audience?

Work together with a professional English to Spanish translator.

YOU NEED A SPECIALIST!

To engage with more international customers and grow your business, at the outset, it is essential to preserve the professional image of your company.

 

This is why an outstanding translation becomes of paramount importance when we want to expand into other markets and to make our products and services more visible.

Practical solutions for your company

It’s up to you to make sure your content is appealing to customers in your target areas. Our English <> Spanish professional language services, endorsed by our exceptional customer service, will help your texts seem completely natural.

English <> Spanish translations of medicine, health & marketing texts.

Comparing the source and target texts to correct inconsistencies.

Reading the final version to spot and amend unnatural constructions.

Efficient transcription of audios directly in the target language.

Efficient editing and revision of translations done by MT tools.

English & Spanish private classes, tailoring each student’s needs.

DO YOU NEED A SERVICE THAT IS NOT LISTED?

No problem! Contact me and I will review your request.

You can trust on our value

Professionalism

Responsiveness

Responsibility

Price

Your progress matters

We emphasise the importance of providing a service that brings value to our customers and, as a reward, we receive compliments such as the following:

Andres Camargo
Andres Camargo
28. June, 2022.
Verified
Thanks to Melisa I managed to pass the Naati CCL test and claim 5 more points for my visa application. Melisa is such an amazing trainer, always willing to help and provide very valuable guidance for reaching your goals. Not only her classes are indisputably amusing but also her approach is always nice and pleasant. 1000% recommended👌
Oscar Caceres
Oscar Caceres
24. April, 2022.
Verified
Great support and tips to get ready for the Naati CCL test, 100% recommended.
lorena ortiz
lorena ortiz
21. April, 2022.
Verified
Prepare CCL con Melisa y recomiendo 100%... el material, los dialogos que maneja para practicas es muy acertado, muy parecido al examen y siempre podes adecuar las clases de acuerdo a tus horarios...⭐⭐⭐⭐⭐
Manuela
Manuela
20. April, 2022.
Verified
Adriana Aguillon
Adriana Aguillon
20. April, 2022.
Verified
La mejor profe que he tenido, pasé el examen con muy buen puntaje gracias al entrenamiento y los tips que Melisa me enseñó. Muchas gracias Melisa, estoy muy satisfecha con el resultado
Pablo Silva
Pablo Silva
2. March, 2022.
Verified
Tuve el placer de contar con la guía de Melisa en mi preparación para presentar el test de NAATI CCL y puedo decir que fue muy acertada en la manera de guiarme a través del curso. El material es adecuado, su carisma y buena onda hacen muy amenas las clases, su flexibilidad para acomodarse a imprevistos, sumado a una buena plataforma tecnológica, hicieron de ésta una muy grata experiencia que se vio reflejada en la aprobación de mi examen. Gracias Meli!
Marcela Ramirez
Marcela Ramirez
2. February, 2022.
Verified
The best teacher ever, she makes you feel comfortable and confident, you develop all the skills you need for the test with each class so at the time you have to do the test you are very well prepared. As a person she is the most versatile and relax person I have ever know, she gives you all the moral and technical support you could ever need.❤️ If you have to do the test, you should take the course with her, best inversion you could possibly do for the NAATI test, guaranteed 😊
Ivanc Castillejos
Ivanc Castillejos
19. January, 2022.
Verified
Incredibly professional. Excelent material, clases are fun but she always goes to the point. I recommend her 100%.
FABIOLA ROA
FABIOLA ROA
6. August, 2021.
Verified
Me ayudo mucho con mi GTE y basada en Su experiencia hizo una gran Labor en esta, super recomendada . Gracias por tu apoyo laboral y personal.
maria carolina villegas sierra
maria carolina villegas sierra
11. June, 2021.
Verified
Aprobé el CCL test de NAATI asistiendo a clases con Melisa. Su disposición, profesionalismo y por supuesto el buen material de estudio fueron vitales. Recomendada 100!

Hi! I'm Melisa.

I am an English <> Spanish translator and I specialise in health, medicine, and marketing.

I have worked as a freelance translator in my company, Melisa Lopez Translations, since 2017.

Besides, I work as CCL Spanish trainer, an exam that helps people who are about to apply for a migration visa in Australia through a point-based system.

I was born in Córdoba, Argentina, although I have been living in Australia since 2019.

Languages and translation are my passion. I am an advocate of the idea that I can be a bridge between cultures and help businesses expand their market by reaching out to more Spanish-speaking clients.

cropped-2.-Logo-redes-sociales-rosa-con-fondo-1.png

cONTACT ME

about me

Melisa Lopez Translations is a well-established company in the translation market.

We provide English <> Spanish language services to help your company expand to new markets.

Social Media

Do not miss any of the announcements, events, and updates I post on my professional profiles!